《好想見到妳》是一个多月前从图书馆借的,Ellen很喜欢看。《好想見到妳》讲的是悠悠有一天好想见奶奶,巧的是奶奶也想见悠悠,于是,分别从各自住的山头出发,乘巴士,乘电车。。。去对方的家,可是一再的阴错阳差,两个人老是见不到。。。很温馨和有趣。
2007年8月30日星期四
2007年8月26日星期日
幼儿园第七个星期-要不要升班?
这个星期,Ellen去幼儿园终于完全不哭了,每天高高兴兴地去,高高兴兴地回,虽然早上起来还是要说我不要去幼儿园。周末在家呆两天,大概有点boring,到了星期天,和妈妈说:“我要去幼儿园”。
星期四下午,幼儿园的director Ms. Mary Ann打来电话,说高一班有opening,Ellen班上的老师Ms. Sheri推荐Ellen升班,问家长的意见如何。Ellen现在的班叫Little Lambs,是2岁半到3岁半,上面是Preschool Pals(3岁到4岁)和Kindergarten Readiness(4岁到5岁),按年龄,Ellen刚够格可以升班,可是才去了现在这个班7个星期,好不容易适应了老师和环境,要是又换,会不会让小人和大人都累?Ellen的英语离自主表达还有不少距离。升班的好处是能和大一点的小朋友在一起,可以学样(希望是学好样),比较challenging。思前顾后考虑了几天,又问了几个朋友,决定暂不升班,和幼儿园说希望过3,4月后再升班。
星期四下午,幼儿园的director Ms. Mary Ann打来电话,说高一班有opening,Ellen班上的老师Ms. Sheri推荐Ellen升班,问家长的意见如何。Ellen现在的班叫Little Lambs,是2岁半到3岁半,上面是Preschool Pals(3岁到4岁)和Kindergarten Readiness(4岁到5岁),按年龄,Ellen刚够格可以升班,可是才去了现在这个班7个星期,好不容易适应了老师和环境,要是又换,会不会让小人和大人都累?Ellen的英语离自主表达还有不少距离。升班的好处是能和大一点的小朋友在一起,可以学样(希望是学好样),比较challenging。思前顾后考虑了几天,又问了几个朋友,决定暂不升班,和幼儿园说希望过3,4月后再升班。
2007年8月22日星期三
MiraLax-小朋友便秘良药
Ellen从1岁开始喝牛奶后,就一直大便困难,尝试过各种方法,Ellen吃菜也不挑,每天蔬菜水果都不少,都没有改善, 在3岁体检时又和医生提了,这次医生开了MiraLax,说是over the counter也可以买,对比了下价格,还是配处方药自己付$10合算点,一个月一瓶,是粉末,溶于水,每天一半大人的量(1/2的17 grams),给Ellen试了几天,效果很好,排便没有困难了,每天都有,而且发现1/2的17 grams的量对Ellen来讲还多了些,稍微再减少一点,就可以了。
MiraLax
Pronounced: MEER-uh-lacks
Generic name: Polyethylene glycol
Why is MiraLax prescribed?
MiraLax is a remedy for constipation. It works by retaining water in the stool, softening it and increasing the frequency of bowel movements. It may take up to 2 to 4 days to work.
Most important fact about MiraLax
Unless your doctor directs otherwise, do not use MiraLax for more than 2 weeks. Sustained, frequent, or excessive use can upset the body's chemical balance, and can lead to dependence on laxatives.
How should you take MiraLax?
Dissolve 1 capful or packet of MiraLax powder (17 grams) in 8 ounces of water, juice, soda, coffee, or tea.
--If you miss a dose...
Take the forgotten dose as soon as you remember. However, if it is almost time for your next dose, skip the one you missed and return to your regular schedule. Do not take two doses at once.
--Storage instructions...
Store at room temperature.
What side effects may occur?
Side effects cannot be anticipated. If any develop or change in intensity, tell your doctor as soon as possible. Only your doctor can determine if it is safe to continue using MiraLax. More common side effects may include: Bloating, cramps, gas, nausea. High doses may cause diarrhea and excessive frequency.
MiraLax
Pronounced: MEER-uh-lacks
Generic name: Polyethylene glycol
Why is MiraLax prescribed?
MiraLax is a remedy for constipation. It works by retaining water in the stool, softening it and increasing the frequency of bowel movements. It may take up to 2 to 4 days to work.
Most important fact about MiraLax
Unless your doctor directs otherwise, do not use MiraLax for more than 2 weeks. Sustained, frequent, or excessive use can upset the body's chemical balance, and can lead to dependence on laxatives.
How should you take MiraLax?
Dissolve 1 capful or packet of MiraLax powder (17 grams) in 8 ounces of water, juice, soda, coffee, or tea.
--If you miss a dose...
Take the forgotten dose as soon as you remember. However, if it is almost time for your next dose, skip the one you missed and return to your regular schedule. Do not take two doses at once.
--Storage instructions...
Store at room temperature.
What side effects may occur?
Side effects cannot be anticipated. If any develop or change in intensity, tell your doctor as soon as possible. Only your doctor can determine if it is safe to continue using MiraLax. More common side effects may include: Bloating, cramps, gas, nausea. High doses may cause diarrhea and excessive frequency.
2007年8月20日星期一
幼儿园第六个星期
这个星期在幼儿园Ellen吃饭大有进步,前面2天是"fair",后面3天都是"good",在回家的路上就告诉妈妈:“我吃饭吃得好”,“我要吃糖糖”,因为妈妈答应过如果饭吃得好,回家可吃糖糖。这个糖糖其实是Fruit Roll-ups,每次吃撕下来一小片就好,不给多吃,吃药后作奖励,这吃饭吃得好也不知是不是这个刺激,回家后吃一小片不影响吃饭,晚饭吃得好,饭后也会给吃一小片作奖励。
这个星期去幼儿园,到了班上,妈妈走的时候Ellen还要哭一下,还好老师都抱一会就好了,回家的时候都很开心。
星期四妈妈去接的时候,Miss Tami在和一位家长说话,妈妈牵着Ellen的手准备走,Ellen说要跟Miss Tami说话后再走。妈妈只好等了一会,等Miss Tami回过身,Ellen过去和Miss Tami拥抱了后,妈妈简单问了几句,Ellen才和妈妈高兴地回家。
星期五,妈妈去接的时候,看到一位新老师在读图画书给小朋友们听,就问Ellen这位新老师叫什么名字啊,Ellen说是Miss Dania,后来妈妈问了新老师,果然叫Miss Dania。走前小朋友们都过来一一和Ellen拥抱说bye,Miss Dania说:“Ellen is so popular”。
这个星期去幼儿园,到了班上,妈妈走的时候Ellen还要哭一下,还好老师都抱一会就好了,回家的时候都很开心。
星期四妈妈去接的时候,Miss Tami在和一位家长说话,妈妈牵着Ellen的手准备走,Ellen说要跟Miss Tami说话后再走。妈妈只好等了一会,等Miss Tami回过身,Ellen过去和Miss Tami拥抱了后,妈妈简单问了几句,Ellen才和妈妈高兴地回家。
星期五,妈妈去接的时候,看到一位新老师在读图画书给小朋友们听,就问Ellen这位新老师叫什么名字啊,Ellen说是Miss Dania,后来妈妈问了新老师,果然叫Miss Dania。走前小朋友们都过来一一和Ellen拥抱说bye,Miss Dania说:“Ellen is so popular”。
2007年8月13日星期一
幼儿园第五个星期
自星期日早晨Ellen开始发烧,晚上睡前温度不高,加上先前吃Mortrin还不到6小时,就吃了Telynol睡了。半夜去看,小人脸烧得通红,赶紧又给了Mortrin,早上起来,烧又退下去了。
星期一,上午爸爸在家看小人,妈妈下午回来接班。白天还好,有点热度,但不高,开始流鼻涕。晚上又烧上去了,一定要用Mortrin才能压下来。
星期二,妈妈不放心,没有上班,留守小人在家,白天倒是没有热度,但晚上又高上去,半夜里还是得用Mortrin。
星期三,早上起来没有热度,Ellen在家呆了4天,大概有点boring,前一天就在说要去幼儿园,妈妈问Ellen要去幼儿园吗,Ellen点头。于是Ellen喝了牛奶,但拒绝吃其它东西,就去幼儿园了。幼儿园老师说有问题会给妈妈打电话。妈妈心神不安了一上午,没有幼儿园电话,到了下午,妈妈的感冒症状也出来了:喉咙痛,头痛,讲话声音也不对了,被老板赶回家:“why you are here, go home”。妈妈赶紧溜了,去幼儿园接Ellen,小朋友正在由吃下午的snack,Ellen喝完了juice,饼干一点都没碰,老师说午餐就吃了些fruit,大概是生病没有胃口,一直在流鼻涕。回到家,到底快一天没有吃东西了,Ellen在说我要吃面面,还好有现成烧好的鸡汤,赶快热了鸡汤,煮了面,冷水过了面,放在鸡汤里,马上就可以吃了。Ellen自己拿着叉子将面和汤都吃完了。到了半夜里还是发烧,又用Mortrin。
星期四,早上起来没有热度,妈妈不放心,一直在流鼻涕,怕有中耳炎,打电话约了儿医9点半。儿医Dr. Andrea是个中年女医生,挺耐心的,帮Ellen挖出不少耳屎,仔细看了耳朵,说没有发炎,肺也没问题,应该是cold virus,热度4,5天后会退掉,还要咳嗽2个星期,不要用药。妈妈又坚持开antibiotics,以防万一,如果不严重,不会吃,fulltime working mom又要上班又要照顾小儿,如果咳嗽厉害,还要再来看,很辛苦啊。医生点头说:“Deal”,好个nice医生。Ellen原来的儿医7月底走了,这个Dr. Andrea正好补上去,医生也欣然同意。之后送Ellen去了幼儿园。妈妈吃了国内带回来的仁和可力克,头不痛了,喉咙还痛,办公室有些事情,还得去上班。Ellen白天在幼儿园都还好,只是午饭又不吃,老师有帮着擦鼻涕。晚上倒是没有发烧了,医生说得不错。
星期五,Ellen继续上幼儿园,妈妈的感冒症状愈来愈厉害了,也开始里鼻涕了,还好有仁和可力克压着,没有发烧。晚上Ellen开始咳嗽了,不厉害,偶尔咳几下,妈妈去配了antibiotics。
星期六 白天Ellen咳嗽开始频繁起来,午睡前吃了Dimetap Congestion的药,午睡时还好,午睡起来,咳个不停。没办法,参照以前的经验,不得不吃antibiotics了。晚饭后吃了antibiotics,半夜里,Ellen咳醒,要过来和妈妈睡,所幸喝了水后,Ellen后半夜无咳。
星期一,上午爸爸在家看小人,妈妈下午回来接班。白天还好,有点热度,但不高,开始流鼻涕。晚上又烧上去了,一定要用Mortrin才能压下来。
星期二,妈妈不放心,没有上班,留守小人在家,白天倒是没有热度,但晚上又高上去,半夜里还是得用Mortrin。
星期三,早上起来没有热度,Ellen在家呆了4天,大概有点boring,前一天就在说要去幼儿园,妈妈问Ellen要去幼儿园吗,Ellen点头。于是Ellen喝了牛奶,但拒绝吃其它东西,就去幼儿园了。幼儿园老师说有问题会给妈妈打电话。妈妈心神不安了一上午,没有幼儿园电话,到了下午,妈妈的感冒症状也出来了:喉咙痛,头痛,讲话声音也不对了,被老板赶回家:“why you are here, go home”。妈妈赶紧溜了,去幼儿园接Ellen,小朋友正在由吃下午的snack,Ellen喝完了juice,饼干一点都没碰,老师说午餐就吃了些fruit,大概是生病没有胃口,一直在流鼻涕。回到家,到底快一天没有吃东西了,Ellen在说我要吃面面,还好有现成烧好的鸡汤,赶快热了鸡汤,煮了面,冷水过了面,放在鸡汤里,马上就可以吃了。Ellen自己拿着叉子将面和汤都吃完了。到了半夜里还是发烧,又用Mortrin。
星期四,早上起来没有热度,妈妈不放心,一直在流鼻涕,怕有中耳炎,打电话约了儿医9点半。儿医Dr. Andrea是个中年女医生,挺耐心的,帮Ellen挖出不少耳屎,仔细看了耳朵,说没有发炎,肺也没问题,应该是cold virus,热度4,5天后会退掉,还要咳嗽2个星期,不要用药。妈妈又坚持开antibiotics,以防万一,如果不严重,不会吃,fulltime working mom又要上班又要照顾小儿,如果咳嗽厉害,还要再来看,很辛苦啊。医生点头说:“Deal”,好个nice医生。Ellen原来的儿医7月底走了,这个Dr. Andrea正好补上去,医生也欣然同意。之后送Ellen去了幼儿园。妈妈吃了国内带回来的仁和可力克,头不痛了,喉咙还痛,办公室有些事情,还得去上班。Ellen白天在幼儿园都还好,只是午饭又不吃,老师有帮着擦鼻涕。晚上倒是没有发烧了,医生说得不错。
星期五,Ellen继续上幼儿园,妈妈的感冒症状愈来愈厉害了,也开始里鼻涕了,还好有仁和可力克压着,没有发烧。晚上Ellen开始咳嗽了,不厉害,偶尔咳几下,妈妈去配了antibiotics。
星期六 白天Ellen咳嗽开始频繁起来,午睡前吃了Dimetap Congestion的药,午睡时还好,午睡起来,咳个不停。没办法,参照以前的经验,不得不吃antibiotics了。晚饭后吃了antibiotics,半夜里,Ellen咳醒,要过来和妈妈睡,所幸喝了水后,Ellen后半夜无咳。
2007年8月6日星期一
Ellen 3岁了!
星期日恰是Ellen 3岁生日。




前2年都有party,今年想想麻烦,想省些事,偷懒了。不过还是想让Ellen留些印象。
和幼儿园老师商量了,在星期五给Ellen在幼儿园提前庆祝一下。老师说带个cake或一些cup cake来就好,生日的其它东西就不用买了,可以save money。周末就在Sam's Club看好一大盒30个cup cakes,每个蛋糕上还有不同主题的pin,看到有princess(女孩的),car(男孩的)等等,有不少放在外面,想想应该没有问题。星期四下班去Sam's Club,却傻眼了,外面就只有一盒cup cakes,pin是car的,问问工作人员,库存还有2盒,拿出一看,也都是男孩主题的pin,pin也不能拿掉,被告知可以定女孩主题pin的,但要隔天下午拿了。这次是不行了,吸取教训,明年要预定了。晚上等Ellen睡了,妈妈去附近的Meijer买了两盒(每盒12个)cup cakes,没有Sam's Club的漂亮,但可以应付了。星期五早晨起来,拿了盒子,和Ellen说了到幼儿园和小朋友一起吃,唱生日歌,过生日,小人似懂非懂地应了,和妈妈一起高兴地出门去幼儿园。下午去接Ellen的时候,在门口碰到幼儿园的director Miss Mary Ann,她说今天给Ellen过了生日,给她做了顶crown戴在头上,还送Ellen一件小礼物。到了班上,Miss Val也说Ellen今天很开心,小朋友一起唱生日歌,吃蛋糕,。。。Ellen提醒妈妈拿了那顶birthday crown和其它东西高兴地回家。

星期六早上,约了12点去Olan Mills Photo Studio照相,前两年都在那里拍的,离家近,方便。洗漱吃喝停当,给Ellen换了件新裙子,今夏Ellen穿裙子的机会寥寥无几,去幼儿园,怕她磕磕碰碰,都让她穿7分裤加T恤。Ellen穿上裙子,兴奋的很,爸爸妈妈也打扮整齐,在小人的催促下,到Studio才11点半,还好没有人等,马上就开始拍了。拍完选好片已是12点半,就去Ann Arbor吃了dim sun,去中国店买了菜,回家打发Ellen去睡午觉,爸妈也躺下休息一下。晚饭前,妈妈抽空去买了气球,回来Ellen看见气球雀跃不已。告诉Ellen明天是她生日,会带她去Jungle Java玩,一晚上,Ellen念叨着Jungle Java。

星期日清晨6点半,Ellen叫醒妈妈:“妈妈,我要喝水”。妈妈开始不觉有疑,起身下楼取了一杯水,看Ellen喝水时脸通红,一摸脑门,热!发烧了!量了体温,100。4F,给了Telynol,和妈妈一起睡下。快9点,Ellen醒来,第一句话:“我要去Jungle Java”,妈妈摸摸脑门烧好象退了一些。吃完早餐,爸爸看Ellen还好,就说还是带她去Jungle Java玩一会吧,不要太累,早点回来。在Jungle Java,Ellen大都在玩3岁以下小孩玩的东西,大小孩玩的爬高,高滑梯等还是害怕,精神明显不好,玩了一小时左右就愿意回家了。吃过午饭,又吃了Telynol去睡觉,午睡起来,浑身滚烫,一量体温,102。5F,赶快吃了Mortrin,慢慢温度下去了,精神又好点起来。晚上点了蜡烛,在爸爸妈妈“Happy Birthday”中,吃了蛋糕,拍了些照片,然后赶紧让小人赶快上床睡觉,慌忙中忘记把爸妈送Ellen的礼物拿出来,只好放在茶几上,让Ellen第二天拆了。


Ellen3岁生日就这样在生病中度过了,希望宝贝你还过得愉快,虽然不够尽兴。妈妈还跟爸爸叨咕:还好没有弄party。Ellen太太平平地度过了4个星期的幼儿园,妈妈在星期六还在暗暗称幸,还和阿姨附和说3岁后体质是好多了。。。可见时时不能掉以轻心,说好的时候,一定要说:“knock the wood!”

2007年8月3日星期五
幼儿园第四个星期
本来还担心过了周末,星期一去幼儿园还会哭一下。出乎意料,星期一Ellen没有哭,虽然前晚和起床后都有说我不要去幼儿园,但到了幼儿园,高兴地和老师说:“good morning”,让妈妈抱抱后就去玩了。星期二也是如此,没哭,妈妈去接的时候,还在和小朋友开心地追着跑,看到妈妈,还没停下来,继续玩,待妈妈在看吃饭午睡纪录的时候,Ellen才“妈妈,妈妈”的跑过来。星期三到教室后,妈妈签到完,Ellen主动抱住妈妈,然后就和小朋友们去玩了。
老师说午睡好了许多,能睡1个多小时,吃饭还要改进,大概要慢慢适应幼儿园食物。
星期四和星期五也都没有哭,在幼儿园也玩得开心,特别是星期五Miss Val说Ellen午饭eat everything: Ravioli, beans and fruit。妈妈听了很激动,以为革命就此成功了呢。
这两天注意到小人常常冒出这些新单词:
mine, this is mine
over there
over here
this way(星期二吃完晚饭去Sam's Club,在红绿灯处转弯,小人坐在后面说this way, this way)
pick up
星期五回到家,妈妈第一次听到Ellen说英语句子:
Ellen:妈妈,I will eat.
妈妈(惊喜地回过头):What you want to eat?
Ellen:I want to eat carrots.
老师说午睡好了许多,能睡1个多小时,吃饭还要改进,大概要慢慢适应幼儿园食物。
星期四和星期五也都没有哭,在幼儿园也玩得开心,特别是星期五Miss Val说Ellen午饭eat everything: Ravioli, beans and fruit。妈妈听了很激动,以为革命就此成功了呢。
这两天注意到小人常常冒出这些新单词:
mine, this is mine
over there
over here
this way(星期二吃完晚饭去Sam's Club,在红绿灯处转弯,小人坐在后面说this way, this way)
pick up
星期五回到家,妈妈第一次听到Ellen说英语句子:
Ellen:妈妈,I will eat.
妈妈(惊喜地回过头):What you want to eat?
Ellen:I want to eat carrots.
订阅:
博文 (Atom)